vernacular print