Stable solutions of the fractional Allen-Cahn equation in the nonlocal perimeter regime